Environmental Education Technician (Summer Student Positions – 7)

The Environmental Education Technician will present Outdoor Environmental Education programming, either on site or in schoolyards, to students from Junior Kindergarten to Grade 12, and be Camp
Counsellor for our summer day camp (Camp Bitobig). For more information about our educational programs and Camp Bitobig, please visit our website: www.conservationsudbury.ca

Duties

• Present outdoor environmental education programming for K-12 students visiting Lake Laurentian Conservation Area
• Present outdoor environmental education outreach programming for classes in their schoolyards
• Plan and prepare of activities for summer day camp
• Supervise campers and present activities such as canoeing, fishing, pond studies, archery, crafts, team building etc. to groups of campers
• Prepare and take-down of materials for daily programming
• Other duties as assigned by the supervisor

Eligibility Requirements

• Background in the areas of Education, Biology, Forestry, Fish and Wildlife, Environmental Programs or Outdoor Leadership preferred
• Bilingualism (French – English) strongly preferred.
• Candidates must be between the ages of 18-29
• Successful candidates will be required to provide a Criminal Record Check with Vulnerable Sectors Screening

Additional Information

• The Environmental Education Technician will be seasonally employed by Conservation Sudbury. The primary work site will be the Lake Laurentian Conservation Area (2309 South Bay Rd).
• The maximum work period will be sixteen (16) weeks. The maximum work period will be from May 1, 2023 to August 25, 2023, inclusive.
• The Environmental Technician will be paid $15.50 per hour plus 4% vacation pay. WSIB coverage is included but no other employment benefits are provided. The normal work week will be 35 hours, 9:00a.m. to 4:30 p.m., Monday to Friday. Compensation for approved overtime will be through time-inlieu and not cash payment.
• Staff in this position report to the Environmental Education Program Manager who will assign work and provide direction and supervision.

To apply for this position please send your resume and a cover letter to:
Daniela.Stuewer@conservationsudbury.ca by Friday March 10, 2023 at 4:00p.m.

Technicien en éducation environnementale (Poste d’étudiant d’été – 7)
*N.B. L’usage du masculin est pour alléger le texte*

Le technicien en éducation environnementale présentera de la programmation environnementale en plein air, soit sur site ou dans les cours d’école, à des élèves de la maternelle à la 12e année, et sera moniteur
pour notre camp de jour d’été (Camp Bitobig). Pour plus de renseignements au sujet de nos programmes éducatifs et le Camp Bitobig, veuillez consulter notre site web: www.conservationsudbury.ca

Fonctions

• Présenter des programmes d’éducation environnementale en plein air pour les élèves de la maternelle à la 12e année visitant l’aire de conservation du lac Laurentien
• Présenter des programmes de sensibilisation à l’environnement en plein air pour les classes dans leurs cours d’école
• Planifier et préparer des activités pour le camp de jour d’été
• Superviser les campeurs et animer des activités comme le canotage, la pêche, l’étude de l’étang, le tir à l’arc, l’artisanat, la consolidation d’équipes, etc. à des groupes de campeurs
• Préparation et démontage du matériel avant et après la programmation quotidienne
• Autres tâches assignées par la superviseure

Critères d’admissibilité

• Des connaissances en domaines d’Éducation, Biologie, Sylviculture, Poisson et Faune, Programmes environnementaux ou Leadership en plein air sont préférées.
• Les candidats doivent avoir entre 18 et 29 ans
• Le bilinguisme (français – anglais) est requis
• Les candidats retenus devront fournir une vérification de casier judiciaire récente du secteur vulnérable.

Information additionnelle

• Le Technicien en éducation environnementale sera employé saisonnier de Conservation Sudbury. Le site principal de travail sera l’Aire de conservation du lac Laurentien sur le Chemin South Bay, Sudbury.
• La période de travail maximale sera de seize (16) semaines. La période de travail maximale sera du 1 mai 2023 au 25 août 2023, inclusivement.
• Le Technicien en éducation environnementale sera payé 15,50$ par heure avec prestations obligatoires seulement. Une paie de vacances de quatre pourcent (4%) sera aussi fournie à toutes les paies. La semaine normale de travail sera de 35 heures, de 9h à 16h30, du lundi au vendredi. Aucunes autres prestations d’emploi sont fournies. Une couverture complète de la CSPAAT est fournie.
• Le personnel détenant ce poste se rapporte à la Gérante du programme d’éducation environnementale qui attribuera les tâches et fournira la direction et la supervision.

Pour soumettre votre candidature pour ce poste, veuillez envoyer votre C.V. et votre lettre
d’accompagnement à Daniela Stuewer à: Daniela.Stuewer@ConservationSudbury.ca d’ici le vendredi 10 mars
2023.

Salary Rate: $15.50 per hour plus 4% vacation pay